You're right, it doesn't. I checked the first few characters and the last bunch after the dash and those matched up, but the full string doesn't. That's a lesson on why you shouldn't take shortcuts and make assumptions for me.
Here is the output you were looking for:
/tmp # ls -la /vmfs/volumes/50de22a5-f4afafa0-f7b5-001517197ad8
drwxr-xr-t 1 root root 1260 Dec 28 23:08 .
drwxr-xr-x 1 root root 512 Jan 1 20:18 ..
-r-------- 1 root root 3211264 Dec 28 22:52 .fbb.sf
-r-------- 1 root root 267026432 Dec 28 22:52 .fdc.sf
drwxr-xr-x 1 root root 840 Dec 28 23:08 .locker
-r-------- 1 root root 1179648 Dec 28 22:52 .pb2.sf
-r-------- 1 root root 268435456 Dec 28 22:52 .pbc.sf
-r-------- 1 root root 262733824 Dec 28 22:52 .sbc.sf
-r-------- 1 root root 4194304 Dec 28 22:52 .vh.sf