No you're not, OS filesystem formatting of a storage device and eagerzeroed/lazyzeroed provisioning done by virtualization hosts are simply 2 different things. You can't compare them like that.
So what other piece of information are you still looking for and why is it so important? Pretty much everything has been said already.