Just create multiple VMNetwork with the vlan id I wan to host and make VMs connect to these VMNetwork? No settings in vss physical adapter layer?
That's correct. VLAN tagging is controlled at the port group and vmkernel level. You don't have to set anything on the uplinks.