I dont think that game will run on fusion.
Becasue the system requirement of that game says this
320MB Video RAM GPU w/ Shader Model 3.0 support) NVIDIA® GeForce® 8800 series or better ATI Radeon™ HD3800 series or better)
Fusion by default allocates 256 mb of video ram to the windows 8 vm .
And moreover, since its virtualized environment, installing custom direct x drivers / graphics drivers may not work and throw errors.
For this particular game, I would recommend you to rely on boot camp.
Message was edited by: avanish321