Hi balubeto,
Do you have any vmware-0.log, vmware-1.log, etc., from the VM's directory from the time before the disk appeared inside the VM? Those logfiles might tell us what happened... If you'd like us to look at them, feel free to attach the logs here.
Cheers,
--
Darius
