Hi rivagupta,
welcome to the forum.
You should try the following VMware solution.
Troubleshooting the Add Storage Wizard error: Unable to read partition information from this disk
This solution should wipe the content from the disk which prevents creation of a datastore.
Hope this helps,
Ralf